1975 – Tuần 48: Chọn Hà Nội làm thủ đô chung; Sài Gòn tổ chức mít-tinh vận động thống nhất

Những người dân Sài Gòn hưởng ứng Hội nghị Hiệp thương Chính trị hai miền Bắc – Nam với bản đồ Việt Nam thống nhất. Nguồn: Thông tấn xã Việt Nam.

---

Báo tuần qua viết gì: 

Báo nước ngoài:

Từ tháng 7 trong năm trở đi, báo trong nước không còn bản lưu trữ. Với các tờ báo xuất bản tại Mỹ, do chênh lệch múi giờ, Dự án sẽ lấy nội dung của số báo xuất bản một ngày trước đó.

Mít-tinh ở Sài Gòn; Công giáo và Phật giáo ủng hộ thống nhất Việt Nam

Ngày 23-11, trang 29 tờ The Plain Dealer đăng tin “30.000 người dự mít-tinh vận động thống nhất Việt Nam”. [1]

AFP đưa tin từ Sài Gòn: “Một đám đông ước tính khoảng 30.000 người đã tập trung tại Dinh Độc Lập ngày hôm qua trong một cuộc mít-tinh do cộng sản tổ chức để hoan nghênh việc thống nhất Việt Nam.

Cuộc mít-tinh đã diễn ra theo sau hội nghị toàn quốc về thống nhất kết thúc hôm thứ Sáu vừa rồi. Phía trước đám đông, đứng trên ban công của dinh, dưới một bức chân dung khổng lồ của cố Chủ tịch Bắc Việt Hồ Chí Minh, là một nhóm quan chức trong đó có Trường Chinh và Phạm Hùng, hai lãnh đạo của phái đoàn Bắc và Nam Việt Nam tại hội nghị.

Trường Chinh, Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội Bắc Việt Nam, và Phạm Hùng, đại diện Đảng Cộng sản miền Nam, được tháp tùng bởi các quan chức cộng sản khác từ cả hai miền, và cạnh đó còn có cả Tổng Giám mục Sài Gòn Nguyễn Văn Bình.

Trong các bài phát biểu, hòa thượng Minh Nguyệt và Tổng Giám mục Bình nói rằng cộng đồng Phật giáo và Công giáo đều chia sẻ ‘niềm hân hoan và sự phấn khởi của toàn dân’ trước viễn cảnh thống nhất.

Cuộc mít-tinh diễn ra trong ba giờ dưới ánh nắng chói chang và có sự tham gia của các đoàn thể trẻ, công nhân nhà máy và học sinh. Nhân viên y tế thường xuyên phải vào giữa đám đông để đưa những người bị ngất ra ngoài.”

Truyền thông Bắc Việt loan tin Hà Nội sẽ trở thành thủ đô của Việt Nam

Ngày 25-11, trang 11 tờ Pacific Daily News đăng tin “Hà Nội được chọn làm thủ đô của nước Việt Nam thống nhất”. [2]

UPI đưa tin từ Bangkok: “Hà Nội đã được chọn làm thủ đô của nước Việt Nam thống nhất, theo Đài Hà Nội, một đài phát thanh nhà nước cho biết hôm qua.

Trong một bản tin được theo dõi tại Bangkok, đài phát thanh cho biết thủ đô của Bắc Việt Nam sẽ được tái thiết và trở nên ‘ngày càng đẹp hơn’ trước khi tiến hành thống nhất. 

Các bản tin khác của đài này từng nhiều lần ám chỉ rằng hai miền Việt Nam sẽ tái thống nhất trong vòng một năm nữa, tuy nhiên kế hoạch thời gian cụ thể vẫn chưa được công bố.

[…]

Bản tin phát thanh hôm qua là thông tin chính thức đầu tiên xác nhận rằng Hà Nội – thủ đô lâu đời của Việt Nam – sẽ là thành phố trung tâm của nước Việt Nam thống nhất. Tuy vậy, trước đó người ta vẫn giả định rằng Hà Nội sẽ giữ vai trò thủ đô.

Ba trăm quan chức thành phố Hà Nội đã họp vào Chủ nhật và quyết định phát động một chiến dịch ‘tái thiết Hà Nội để trở thành thủ đô của Việt Nam xã hội chủ nghĩa ngày càng đẹp hơn,’ theo bản tin.”

Sài Gòn vẫn cấm ngân hàng Mỹ hoạt động trong khi đã cho phép 28 ngân hàng khác mở cửa trở lại

Trang 8D tờ The Macon News số 27-11 đăng tin “Sài Gòn cho phép các ngân hàng mở cửa trở lại”. [3]

UPI đưa tin từ Sài Gòn: “Hai mươi tám ngân hàng thương mại, trong đó có 11 ngân hàng thuộc sở hữu nước ngoài, đã được phép hoạt động trở lại vào thứ Tư, nhưng vẫn bị hạn chế việc hoàn trả các khoản tiền gửi của khách hàng.

Tuy nhiên, ba ngân hàng của Mỹ là Bank of America, First National City Bank và Chase Manhattan Bank không có tên trong danh sách các ngân hàng nước ngoài được phép hoạt động trở lại. Các ngân hàng Mỹ vẫn tiếp tục đóng cửa.

Một số ngân hàng tư nhân được phép mở cửa lại đã công bố lịch trình rút tiền thông qua các tờ báo ở Sài Gòn. Giai đoạn đầu sau khi tái hoạt động sẽ được dành cho việc hoàn trả các khoản tiền gửi tiết kiệm cho khách hàng. Các hình thức tiền gửi khác sẽ được giải quyết sau, theo các nguồn tin tại Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cho biết.”

Việt Nam yêu cầu hoãn cuộc họp với Mỹ về chuyện lính Mỹ mất tích

Trang hai tờ The Orlando Sentinel đăng tin “Mỹ, Việt Nam hoãn họp về quân nhân mất tích”. [4]

UPI đưa tin từ Washington: “Cuộc họp tại Paris giữa các quan chức Việt Nam với các thành viên của một tiểu ban thuộc Hạ viện nhằm tìm hiểu số phận của hàng trăm người Mỹ vẫn còn mất tích ở Nam Á, đã bị hoãn đến tháng Mười Hai, theo thông báo hôm thứ Bảy.

Cuộc họp vốn dự kiến diễn ra vào thứ Hai với sự tham dự của các quan chức từ cả Bắc và Nam Việt Nam, nhưng phía Việt Nam đã yêu cầu hoãn lại, theo Dân biểu G.V. (Sonny) Montgomery, D–Miss.

Chủ tịch Ủy ban Chọn lọc về Người mất tích Hạ viện Mỹ cho biết phía Bắc Việt đã đề nghị trì hoãn cho đến khi đại sứ mới của họ tại Pháp, ông Võ Văn Sung, có thể gặp các nhà lập pháp Mỹ.

Mặc dù chưa có lịch họp mới, một nguồn tin của Ủy ban nói rằng sự có mặt của ông Võ có thể ‘tăng cường’ nỗ lực tìm hiểu số phận của hàng trăm lính Mỹ vẫn chưa được xác định sau cuộc chiến đẫm máu mà phe cộng sản đã giành thắng lợi.

Ông Montgomery cho biết ông đã được thông báo rằng Võ hiện đang ở Việt Nam. Dự kiến cuộc họp sẽ được lên lịch lại vào tháng 12.

Montgomery và bảy nghị sĩ khác vốn đã dự định bay đến Paris hôm nay để dự cuộc họp vào thứ Hai với các đại diện của cả Bắc Việt Nam và Chính phủ Cách mạng Lâm thời miền Nam Việt Nam.

Dựa trên kết quả điều tra được cho đến nay, Ủy ban của Montgomery kết luận rằng số người Mỹ vẫn chưa được xác định tại Việt Nam gồm 832 người được báo cáo mất tích khi chiến đấu và 36 người được xác định là tù binh chiến tranh. Ngoài ra, khoảng 50 thường dân Mỹ được cho là vẫn còn ở Sài Gòn.”

Báo trong nước:

Hiện tại, Thư viện Quốc gia Việt Nam mới chỉ cập nhật các số báo từ tháng 1 đến tháng 6 năm 1975. Dự án sẽ bổ sung các dữ liệu từ hồi ký và sách.